Ý Nghĩa của "虚汗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 虚汗

• 

  - 她 tā 常常 chángcháng 出虚汗 chūxūhàn

  - Cô ấy thường đổ mồ hôi lạnh.

• 

  - 他出 tāchū 了 le 一身 yīshēn 汗 hàn

  - Cậu ây ra mồ hôi đầy người.

• 

  - 鸡汤 jītāng 补养 bǔyǎng 身 shēn 虚弱 xūruò

  - Canh gà bồi bổ cơ thể yếu.

• 

  - 他 tā 一 yī 提到 tídào 那件事 nàjiànshì ， 我 wǒ 就 jiù 一身 yīshēn 冷汗 lěnghàn

  - Anh ấy vừa nhắc đến chuyện đó, tôi lại toát mồ hôi lạnh

• 

  - 他 tā 做 zuò 了 le 坏事 huàishì ， 所以 suǒyǐ 心虚 xīnxū

  - Anh ta làm việc xấu nên cảm thấy lo sợ.

• 

  - 他们 tāmen 显得 xiǎnde 非常 fēicháng 虚伪 xūwěi

  - Họ có vẻ rất giả tạo.

• 

  - 他们 tāmen 杜绝 dùjué 了 le 虚假 xūjiǎ 信息 xìnxī

  - Họ đã ngăn chặn thông tin giả.

• 

  - 他 tā 参加 cānjiā 过 guò 许多 xǔduō 战役 zhànyì ， 立下 lìxià 了 le 汗马功劳 hànmǎgōngláo ， 但 dàn 他 tā 仍然 réngrán 很 hěn 谦虚 qiānxū

  - ông đã tham gia nhiều trận chiến và có nhiều cống hiến to lớn nhưng ông ấy vẫn rất khiêm tốn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳