Ý Nghĩa của "蓬莱仙境" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蓬莱仙境

• 

  - 天成 tiānchéng 仙境 xiānjìng

  - cảnh đẹp tự nhiên.

• 

  - 你 nǐ 专属 zhuānshǔ 的 de 冬日 dōngrì 仙境 xiānjìng

  - Xứ sở thần tiên mùa đông của riêng bạn.

• 

  - 黄山 huángshān 的 de 景色 jǐngsè 堪称 kānchēng 仙境 xiānjìng

  - Cảnh núi Hoàng Sơn có thể gọi là tiên cảnh.

• 

  - 他 tā 为 wèi 我们 wǒmen 描绘 miáohuì 了 le 一个 yígè 人间仙境 rénjiānxiānjìng

  - Anh ấy đã vẽ nên một xứ sở thần tiên cho chúng tôi.

• 

  - 事过境迁 shìguòjìngqiān

  - thời gian trôi qua, sự việc đổi thay.

• 

  - 人们 rénmen 应当 yīngdāng 注意 zhùyì 保护环境 bǎohùhuánjìng

  - Mọi người nên chú ý bảo vệ môi trường.

• 

  - 人们 rénmen 自古 zìgǔ 就 jiù 追求 zhuīqiú 和平 hépíng 与 yǔ 稳定 wěndìng 的 de 社会 shèhuì 环境 huánjìng

  - Từ xưa, con người đã theo đuổi một môi trường xã hội hòa bình và ổn định.

• 

  - 两种 liǎngzhǒng 处境 chǔjìng 都 dōu 需要 xūyào 解决 jiějué

  - Hai loại tình huống đều cần giải quyết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳