蓉 róng

Từ hán việt: 【dung.dong】

Đọc nhanh: 蓉 (dung.dong). Ý nghĩa là: hoa phù dung, Dung (tên khác của Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc). Ví dụ : - 芙蓉花开正娇艳。 Hoa phù dung nở rực rỡ.. - 公园里种满了芙蓉。 Công viên trồng đầy hoa phù dung.. - 蓉城历史很悠久。 Lịch sử của Thành Đô rất lâu đời.

Ý Nghĩa của "蓉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Họ Tên Tiếng Trung

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

蓉 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hoa phù dung

见〖芙蓉〗、〖苁蓉〗

Ví dụ:

- 芙蓉花 fúrónghuā 开正 kāizhèng 娇艳 jiāoyàn

- Hoa phù dung nở rực rỡ.
- 公园 gōngyuán 里种 lǐzhǒng 满 mǎn 了 le 芙蓉 fúróng

- Công viên trồng đầy hoa phù dung.

✪ 2. Dung (tên khác của Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc)

(Róng) 四川成都的别称

Ví dụ:

- 蓉城 róngchéng 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

- Lịch sử của Thành Đô rất lâu đời.
- 蓉城 róngchéng 有 yǒu 许多 xǔduō 历史 lìshǐ 古迹 gǔjì

- Thành Đô có nhiều di tích lịch sử.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蓉

- 芙蓉花 fúrónghuā

- hoa dâm bụt
- 出水芙蓉 chūshuǐfúróng

- sen trổ bông trên mặt nước.
- 芙蓉花 fúrónghuā 开正 kāizhèng 娇艳 jiāoyàn

- Hoa phù dung nở rực rỡ.
- 公园 gōngyuán 里种 lǐzhǒng 满 mǎn 了 le 芙蓉 fúróng

- Công viên trồng đầy hoa phù dung.
- 豆蓉 dòuróng 包 bāo

- bánh nhân đậu
- 豆蓉月饼 dòuróngyuèbǐng

- bánh trung thu nhân đậu.
- 蓉城 róngchéng 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

- Lịch sử của Thành Đô rất lâu đời.
- 蓉城 róngchéng 有 yǒu 许多 xǔduō 历史 lìshǐ 古迹 gǔjì

- Thành Đô có nhiều di tích lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

蓉›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+10 nét)
- Pinyin: Róng
- Âm hán việt: Dong , Dung
- Nét bút:一丨丨丶丶フノ丶ノ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TJCR (廿十金口)
- Bảng mã:U+84C9
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "蓉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính