蓄念 xù niàn

Từ hán việt: 【súc niệm】

Đọc nhanh: 蓄念 (súc niệm). Ý nghĩa là: có ý định; có ý nghĩ. Ví dụ : - 蓄念已久 có ý định từ lâu

Ý Nghĩa của "蓄念" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

蓄念 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. có ý định; có ý nghĩ

早就有这个念头

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蓄念

- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi 屹立 yìlì 在 zài 天安门广场 tiānānménguǎngchǎng 上 shàng

- bia kỷ niệm nhân dân anh hùng đứng sừng sững trước quảng trường Thiên An Môn.
- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi

- Bia tưởng niệm nhân dân anh hùng.
- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi

- Bia kỷ niệm anh hùng dân tộc
- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi 是 shì 1949 年 nián 9 月 yuè 30 日 rì 奠基 diànjī 的 de

- bia kỷ niệm anh hùng nhân dân được khởi công xây dựng vào ngày 30 tháng 9 năm 1949.
- 蓄念 xùniàn 已 yǐ 久 jiǔ

- có ý định từ lâu
- 默默 mòmò 念 niàn 咒语 zhòuyǔ

- Lặng lẽ đọc thần chú.
- 买不起 mǎibuqǐ 奢侈品 shēchǐpǐn ，我 wǒ 还 hái 念 niàn 不 bù 对 duì 这些 zhèxiē 品牌 pǐnpái 名 míng 吗 ma ？

- Mua không nổi hàng xa xỉ, tôi chẳng nhẽ còn không đọc đúng tên của mấy thương hiệu này sao?
- 今天 jīntiān 是 shì 我 wǒ 父母 fùmǔ 廿年 niànnián 结婚 jiéhūn 纪念日 jìniànrì

- Hôm nay là kỷ niệm hai mươi năm ngày cưới của bố mẹ tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳