Ý Nghĩa của "萤焰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

萤焰 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. con đom đóm

firefly

✪ 2. ánh sáng của đom đóm

light of firefly

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 萤焰

- 烈焰 lièyàn 飞腾 fēiténg

- ngọn lửa bốc lên cao.
- 高温 gāowēn 的 de 火焰 huǒyàn 能 néng 截断 jiéduàn 钢板 gāngbǎn

- ngọn lửa ở nhiệt độ cao có thể cắt đoạn mảnh thép.
- 烈焰 lièyàn 腾腾 téngténg

- lửa bốc hừng hực
- 烈焰腾空 lièyànténgkōng

- ngọn lửa vọt lên
- 火焰 huǒyàn 燃烧 ránshāo 得 dé 非常 fēicháng 猛烈 měngliè

- Ngọn lửa bùng cháy dữ dội.
- 灶里 zàolǐ 的 de 焰 yàn 烧 shāo 得 dé 很 hěn 旺 wàng

- Lửa trong bếp đang cháy rất mạnh.
- 热情 rèqíng ，激情 jīqíng 在 zài 动态 dòngtài 、亮度 liàngdù 、强度 qiángdù 或 huò 形态 xíngtài 方面 fāngmiàn 类似 lèisì 火焰 huǒyàn 的 de 东西 dōngxī

- Những thứ giống như ngọn lửa về mặt động lực, sáng lạng, cường độ hoặc hình dạng đều mang tính chất nhiệt tình và mãnh liệt.
- 气焰万丈 qìyànwànzhàng

- bệ vệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳