Ý Nghĩa của "萌萌哒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 萌萌哒

• 

  - 故态复萌 gùtàifùméng

  - tật cũ lại nảy sinh; tật cũ tái phát.

• 

  - 春天 chūntiān 是 shì 植物 zhíwù 萌发 méngfā 的 de 季节 jìjié

  - Mùa xuân là mùa mà cây cối nảy mầm.

• 

  - 新 xīn 的 de 项目 xiàngmù 正在 zhèngzài 萌芽 méngyá 阶段 jiēduàn

  - Dự án mới đang ở giai đoạn sơ khai.

• 

  - 新生事物 xīnshēngshìwù 正 zhèng 处于 chǔyú 萌芽 méngyá 状态 zhuàngtài

  - Sự vật mới đang trong giai đoạn sơ khai.

• 

  - 我萌 wǒméng 了 le 创业 chuàngyè 念头 niàntou

  - Tôi bắt đầu ý tưởng khởi nghiệp.

• 

  - 必须 bìxū 把 bǎ 一切 yīqiè 恶感 ègǎn 在 zài 发展 fāzhǎn 成 chéng 公开 gōngkāi 对抗 duìkàng 之前 zhīqián ， 就 jiù 消灭 xiāomiè 于 yú 萌芽 méngyá 状态 zhuàngtài 之中 zhīzhōng

  - Phải tiêu diệt mọi cảm giác tiêu cực ngay từ khi chúng mới nảy nở trước khi chúng phát triển thành cuộc đối đầu công khai.

• 

  - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 很萌 hěnméng

  - Nụ cười của cô rất đáng yêu.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 友情 yǒuqíng 在 zài 学校 xuéxiào 里 lǐ 萌发 méngfā

  - Tình bạn của họ nảy nở ở trường học.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳