Ý Nghĩa của "菩提树" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

菩提树 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cây bồ đề; đề

常绿乔木，叶子卵圆形，前端细长，花托略作球形，花隐藏在花托内，果实扁圆形，成熟时黑紫色原产亚洲热带地区树干上取出的乳状汁液可制硬树胶

✪ 2. bồ đề; cây đề

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 菩提树

- 一 yī 蔸 dōu 树 shù

- một bụi cây
- 一溜 yīliū 树木 shùmù 沿着 yánzhe 河边 hébiān

- Một hàng cây dọc theo bờ sông.
- 一棵 yīkē 苹果树 píngguǒshù

- Một cây táo.
- 一棵 yīkē 大树 dàshù 横躺 héngtǎng 在 zài 路上 lùshàng

- Có một cái cây to nằm vắt ngang đường.
- 鼓风机 gǔfēngjī 和 hé 木 mù 风箱 fēngxiāng 的 de 效力 xiàolì 不能 bùnéng 相提并论 xiāngtíbìnglùn

- hiệu lực của máy quạt gió và hòm quạt gỗ không thể coi như nhau được.
- 植树造林 zhíshùzàolín 不独 bùdú 有利于 yǒulìyú 水土保持 shuǐtǔbǎochí ，而且 érqiě 还 hái 能 néng 提供 tígōng 木材 mùcái

- trông cây gây rừng không chỉ có lợi trong việc giữ đất giữ nước mà còn có thể cung cấp gỗ nữa
- 古诗 gǔshī 中 zhōng 常常 chángcháng 提到 tídào 柳树 liǔshù

- Cây liễu thường được nhắc đến trong thơ cổ.
- 一阵 yīzhèn 大风 dàfēng 吹过来 chuīguòlái 小树 xiǎoshù 就 jiù 翩翩起舞 piānpiānqǐwǔ

- Một cơn gió mạnh thổi qua, những hàng cây nhỏ nhẹ nhàng nhảy múa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳