Ý Nghĩa của "荷叶边裙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Quần Áo

Danh từ

Ví dụ

荷叶边裙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Váy lá sen

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 荷叶边裙

- 碧绿 bìlǜ 的 de 荷叶 héyè

- lá sen xanh biếc
- 荷叶 héyè 上 shàng 有 yǒu 许多 xǔduō 水滴 shuǐdī

- Trên lá sen có rất nhiều giọt nước.
- 荷叶 héyè 舒展 shūzhǎn 着 zhe ，发出 fāchū 清香 qīngxiāng

- lá sen xoè ra, toả hương thơm.
- 荷叶 héyè 上 shàng 滚动 gǔndòng 着 zhe 一些 yīxiē 珠水 zhūshuǐ

- Có vài giọt nước lăn trên lá sen.
- 荷叶 héyè 上 shàng 滚 gǔn 着 zhe 亮晶晶 liàngjīngjīng 的 de 水珠 shuǐzhū

- Những giọt nước long lanh lăn trên lá sen.
- 士兵 shìbīng 们 men 荷枪实弹 hèqiāngshídàn ，保卫 bǎowèi 边境 biānjìng

- Những người lính súng vác vai, đạn lên nòng, bảo vệ biên giới.
- 她 tā 用 yòng 穗 suì 带 dài 装饰 zhuāngshì 连衣裙 liányīqún 的 de 领口 lǐngkǒu 、摺 zhé 边 biān 和 hé 袖口 xiùkǒu

- Cô ấy đã sử dụng dải thắt lưng để trang trí cổ áo, viền và cổ tay của váy liền.
- 妈妈 māma 在 zài 裙边 qúnbiān 上 shàng 绣 xiù 了 le 几朵 jǐduǒ 花 huā

- Mẹ thêu vài bông hoa ở mép váy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳