Ý Nghĩa của "荒寒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

荒寒 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoang vắng lạnh lẽo

既荒凉又寒冷

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 荒寒

- 世代 shìdài 苦寒 kǔhán

- thời bần hàn.
- 高寒 gāohán 地带 dìdài

- dải đất cao mà rét
- 他们 tāmen 俩 liǎ 老 lǎo 是 shì 配角 pèijué ，合演 héyǎn 过 guò 《兄妹 xiōngmèi 开荒 kāihuāng 》、《白毛女 báimáonǚ 》等 děng

- hai người họ thường diễn chung với nhau trong vở 'huynh muội khai hoang', 'Bạch Mao Nữ'.
- 他们 tāmen 向 xiàng 荒漠 huāngmò 宣战 xuānzhàn ，引水 yǐnshuǐ 灌溉 guàngài ，植树造林 zhíshùzàolín

- họ tiến hành khai thác hoang mạc, dẫn nước tưới, trồng cây tạo rừng.
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 招 zhāo 了 le 风寒 fēnghán

- Anh ấy không cẩn thận bị nhiễm phong hàn.
- 今年 jīnnián 的 de 寒假 hánjià 有 yǒu 多长 duōzhǎng ？

- Kỳ nghỉ đông năm nay kéo dài bao lâu?
- 他 tā 下 xià 放到 fàngdào 农村 nóngcūn 十年 shínián ，归口 guīkǒu 以后 yǐhòu 感到 gǎndào 专业 zhuānyè 荒疏 huāngshū 了 le 许多 xǔduō

- anh ấy về nông thôn làm việc 10 năm, sau khi làm lại nghề cũ cảm thấy tay nghề kém đi rất nhiều.
- 他们 tāmen 两个 liǎnggè 人 rén 曾 céng 合演 héyǎn 过 guò 《兄妹 xiōngmèi 开荒 kāihuāng 》

- họ đã từng diễn chung vở "Huynh muội khai hoang".
Xem thêm 3 ví dụ ⊳