Ý Nghĩa của "茶馆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 茶馆

• 

  - 走进 zǒujìn 茶馆 cháguǎn 休息 xiūxī 一下 yīxià

  - Đi vào quán trà để nghỉ ngơi một chút.

• 

  - 我 wǒ 和 hé 朋友 péngyou 进 jìn 了 le 路旁 lùpáng 的 de 茶馆 cháguǎn

  - Bạn tôi và tôi bước vào quán trà bên lề đường.

• 

  - 各种各样 gèzhǒnggèyàng 的 de 人 rén 都 dōu 会 huì 来 lái 北京 běijīng 的 de 茶馆 cháguǎn

  - Tất cả mọi người sẽ đến các quán trà ở Bắc Kinh.

• 

  - 这出 zhèchū 戏 xì 在 zài 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 老 lǎo 北京 běijīng 茶馆 cháguǎn 里 lǐ 上演 shàngyǎn

  - Vở kịch này được thực hiện trong một quán trà Bắc Kinh cũ điển hình.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 茶馆

• 

  - 这家 zhèjiā 茶馆 cháguǎn 有 yǒu 五十多个 wǔshíduōge 茶座 cházuò 儿 ér

  - Quan trà này có hơn năm mươi chỗ ngồi.

• 

  - 各种各样 gèzhǒnggèyàng 的 de 人 rén 都 dōu 会 huì 来 lái 北京 běijīng 的 de 茶馆 cháguǎn

  - Tất cả mọi người sẽ đến các quán trà ở Bắc Kinh.

• 

  - 他 tā 光顾 guānggù 了 le 这家 zhèjiā 茶馆 cháguǎn

  - Anh ấy đã ghé thăm quán trà này.

• 

  - 这家 zhèjiā 茶馆 cháguǎn 闻名 wénmíng 于 yú 全国 quánguó

  - Quán trà này nổi tiếng khắp cả nước.

• 

  - 这出 zhèchū 戏 xì 在 zài 一个 yígè 典型 diǎnxíng 的 de 老 lǎo 北京 běijīng 茶馆 cháguǎn 里 lǐ 上演 shàngyǎn

  - Vở kịch này được thực hiện trong một quán trà Bắc Kinh cũ điển hình.

• 

  - 这里 zhèlǐ 拥有 yōngyǒu 自己 zìjǐ 的 de 茶楼 chálóu 、 ktv 、 快餐店 kuàicāndiàn 、 酒吧 jiǔbā 和 hé 中式 zhōngshì 餐馆 cānguǎn

  - ở đây có đầy đủ các quán trà, ktv, quán đồ ăn nhanh, quán bar...

• 

  - 走出 zǒuchū 茶馆 cháguǎn ， 来到 láidào 露天 lùtiān 剧院 jùyuàn

  - Đi ra khỏi quán trà và đến nhà hát lộ thiên.

• 

  - 我 wǒ 和 hé 朋友 péngyou 进 jìn 了 le 路旁 lùpáng 的 de 茶馆 cháguǎn

  - Bạn tôi và tôi bước vào quán trà bên lề đường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳