Ý Nghĩa của "茶花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

茶花 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hoa sơn trà

(茶花儿) 山茶、茶树、油茶树的花特指山茶的花

✪ 2. trà hoa

山茶树所开的花有红、白等色及单瓣、重瓣之别可入药, 具有收敛止血等功效

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 茶花

- 那朵 nàduǒ 茶 chá 花儿 huāér 真 zhēn 漂亮 piàoliàng

- Hoa trà đó đẹp quá.
- 茶 chá 花儿 huāér 是 shì 春天 chūntiān 使者 shǐzhě

- Hoa trà là sứ giả của mùa xuân.
- 我们 wǒmen 有 yǒu 绿茶 lǜchá 、红茶 hóngchá 和 hé 茉莉花茶 mòlihuāchá

- chúng tôi có trà xanh, trà đen và trà hoa nhài.
- 桂花 guìhuā 茶 chá 很 hěn 好喝 hǎohē

- Trà hoa mộc rất ngon.
- 茶几 chájī 上放 shàngfàng 着 zhe 一瓶 yīpíng 花 huā

- Trên bàn trà đang đặt một lọ hoa.
- 那片 nàpiàn 茶树 cháshù 正 zhèng 开花 kāihuā

- Những cây chè đó đang nở hoa.
- 菊花茶 júhuāchá 喝 hē 起来 qǐlai 很 hěn 清香 qīngxiāng

- Trà hoa cúc uống rất thơm.
- 他们 tāmen 喜欢 xǐhuan 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 喝茶 hēchá 聊天 liáotiān

- Họ thích uống trà trò chuyện trong vườn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳