范式 fànshì

Từ hán việt: 【phạm thức】

Đọc nhanh: 范式 (phạm thức). Ý nghĩa là: mô hình. Ví dụ : - 你精心策划了这些范式而你得被逮住才行 Bạn thiết lập một mô hình mà bạn thực sự phải bị bắt.

Ý Nghĩa của "范式" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

范式 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mô hình

paradigm

Ví dụ:

- 你 nǐ 精心策划 jīngxīncèhuà 了 le 这些 zhèxiē 范式 fànshì 而 ér 你 nǐ 得 dé 被 bèi 逮住 dǎizhù 才行 cáixíng

- Bạn thiết lập một mô hình mà bạn thực sự phải bị bắt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 范式

- 乘 chéng 协和式 xiéhéshì 客机 kèjī 去 qù 巴黎 bālí

- Bay Concorde đến Paris.
- 中式服装 zhōngshìfúzhuāng

- quần áo kiểu Trung Quốc.
- 黑体 hēitǐ 辐射 fúshè 的 de 模式 móshì

- Các mẫu xạ đen.
- 举止端庄 jǔzhǐduānzhuāng ，有 yǒu 大家 dàjiā 闺范 guīfàn

- cử chỉ đoan trang, rất có phong độ của con nhà lễ giáo.
- 不要 búyào 摆摊子 bǎitānzi ，追求 zhuīqiú 形式 xíngshì

- không nên vẽ vời, chạy theo hình thức
- 你 nǐ 精心策划 jīngxīncèhuà 了 le 这些 zhèxiē 范式 fànshì 而 ér 你 nǐ 得 dé 被 bèi 逮住 dǎizhù 才行 cáixíng

- Bạn thiết lập một mô hình mà bạn thực sự phải bị bắt.
- 习字 xízì 范本 fànběn

- mẫu tập viết chữ
- 为什么 wèishíme 改变 gǎibiàn 商业模式 shāngyèmóshì 了 le

- Tại sao phải thay đổi mô hình kinh doanh?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳