苦雨 kǔyǔ

Từ hán việt: 【khổ vũ】

Đọc nhanh: 苦雨 (khổ vũ). Ý nghĩa là: mưa liên miên; mưa dai. Ví dụ : - 凄风苦雨。 gió lạnh mưa dai.

Ý Nghĩa của "苦雨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

苦雨 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mưa liên miên; mưa dai

连绵不停的雨;久下成灾的雨

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苦雨

- 下 xià 了 le 一场 yīchǎng 透雨 tòuyǔ

- mưa một trận mưa thấm đất.
- 三 sān 煎药 jiānyào 味道 wèidao 很 hěn 苦 kǔ

- Vị thuốc sắc nước ba rất đắng.
- 一阵 yīzhèn 风雨 fēngyǔ 后 hòu 放晴 fàngqíng

- Sau một trận gió mưa thì trời quang.
- 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ

- Một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ.
- 下 xià 了 le 一整天 yīzhěngtiān 雨 yǔ

- Trời mưa cả ngày.
- 凄风苦雨 qīfēngkǔyǔ

- gió lạnh mưa dai.
- 黑 hēi 雨伞 yǔsǎn 看起来 kànqǐlai 很酷 hěnkù

- Ô màu đen nhìn rất ngầu.
- 冒 mào 着 zhe 这么 zhème 大 dà 的 de 雨 yǔ 赶去 gǎnqù 看 kàn 电影 diànyǐng ，何苦 hékǔ 呢 ne

- Mưa to thế mà cũng đi xem phim, tội gì như thế.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳