Ý Nghĩa của "苦杏仁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

苦杏仁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Khổ hạnh nhân (vị thuốc đông y)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苦杏仁

- 不辞劳苦 bùcíláokǔ

- không nề hà cực nhọc.
- 杏仁 xìngrén 酪 lào 很 hěn 好吃 hǎochī

- Mứt hạnh nhân rất ngon.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 杏仁 xìngrén 儿 ér

- Tôi thích ăn hạnh nhân.
- 杏仁油 xìngrényóu 对 duì 皮肤 pífū 有 yǒu 好处 hǎochù

- Dầu hạnh nhân tốt cho da.
- 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 吃 chī 几颗 jǐkē 杏仁 xìngrén

- Tớ ngày nào cũng ăn vài hạt hạnh nhân.
- 大脑 dànǎo 的 de 这 zhè 一部分 yībùfen 被 bèi 称为 chēngwéi 杏仁核 xìngrénhé

- Phần này của não được gọi là hạch hạnh nhân.
- 人生 rénshēng 总是 zǒngshì 包含 bāohán 着 zhe 各种 gèzhǒng 滋味 zīwèi ，有酸 yǒusuān ，有 yǒu 甜 tián ，也 yě 有 yǒu 苦 kǔ

- Cuộc đời luôn có đủ các loại dư vị, có chua, có ngọt, có cả đắng cay.
- 人们 rénmen 辛苦 xīnkǔ 了 le 一年 yīnián ，春节 chūnjié 的 de 时候 shíhou 都 dōu 愿意 yuànyì 乐和乐 lèhélè 和 hé

- mọi người vất vả suốt một năm trời, tết đến ai cũng muốn vui vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳