Ý Nghĩa của "花饰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花饰

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 用 yòng 花饰 huāshì 房间 fángjiān

  - Dùng hoa trang trí phòng.

• 

  - 她 tā 用 yòng 鲜花 xiānhuā 装饰 zhuāngshì 了 le 房间 fángjiān

  - Cô ấy trang trí căn phòng bằng hoa.

• 

  - 我 wǒ 动手 dòngshǒu 搬 bān 那些 nèixiē 瓷制 cízhì 饰物 shìwù ， 但 dàn 在 zài 移动 yídòng 时 shí 摔 shuāi 了 le 一只 yīzhī 花瓶 huāpíng

  - Tôi đã cố gắng di chuyển những vật trang trí bằng sứ đó, nhưng trong quá trình di chuyển, tôi đã làm rơi một bình hoa.

• 

  - 我们 wǒmen 用 yòng 鲜花 xiānhuā 装饰 zhuāngshì 房间 fángjiān

  - Chúng tôi trang trí phòng bằng hoa tươi.

• 

  - 他花 tāhuā 了 le 很多 hěnduō 时间 shíjiān 润饰 rùnshì 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn

  - Anh ấy đã dành rất nhiều thời gian để chỉnh trau chuốt tác phẩm của mình.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 花瓶 huāpíng 的 de 装饰 zhuāngshì 效果 xiàoguǒ 很 hěn 好 hǎo

  - Hiệu quả trang trí của chiếc bình tuyệt vời.

• 

  - 她 tā 用 yòng 小石头 xiǎoshítou 装饰 zhuāngshì 了 le 花园 huāyuán

  - Cô ấy dùng đá nhỏ trang trí cho vườn hoa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳