花信 huā xìn

Từ hán việt: 【hoa tín】

Đọc nhanh: 花信 (hoa tín). Ý nghĩa là: mùa hoa; mùa ra hoa; thời kỳ trổ hoa. Ví dụ : - 花信尚早。 mùa ra hoa sớm.

Ý Nghĩa của "花信" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

花信 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mùa hoa; mùa ra hoa; thời kỳ trổ hoa

花期

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 花信

- 一沓 yīdá 信纸 xìnzhǐ

- một xấp giấy viết thơ.
- 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

- Một bó hoa tươi.
- 花开 huākāi 是 shì 春天 chūntiān 的 de 信号 xìnhào

- Hoa nở là tín hiệu của mùa xuân.
- 一年一度 yīniányídù 的 de 春节 chūnjié 花展 huāzhǎn ，明天 míngtiān 开展 kāizhǎn

- Hội hoa xuân hàng năm, ngày mai khai mạc.
- 他们 tāmen 没有 méiyǒu 给 gěi 我们 wǒmen 回信 huíxìn ，花嫁 huājià 女主播 nǚzhǔbō 她 tā 太 tài 瘦 shòu 了 le

- Bọn họ không trả lời chúng tôi, nữ MC của Hoa Gia quá gầy rồi.
- 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

- Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.
- 她 tā 让 ràng 我 wǒ 在 zài 她 tā 不 bù 在 zài 时 shí 帮 bāng 她 tā 浇花 jiāohuā 取信 qǔxìn

- Cô ấy yêu cầu tôi tưới cây và thu thập thư từ.
- 花信 huāxìn 尚早 shàngzǎo

- mùa ra hoa sớm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳