Ý Nghĩa của "芜驳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 芜驳

• 

  - 田园 tiányuán 荒芜 huāngwú

  - đồng ruộng hoang vu

• 

  - 驳斥 bóchì 荒谬 huāngmiù 的 de 论调 lùndiào

  - bác bỏ luận điệu hoang đường

• 

  - 无可辩驳 wúkěbiànbó 的 de 铁证 tiězhèng

  - chứng cớ rành rành không thể cãi được

• 

  - 据理 jùlǐ 回驳 huíbó

  - phủ nhận có căn cứ

• 

  - 批驳 pībó 错误 cuòwù 是 shì 必要 bìyào 的 de

  - Phê bình sai lầm là điều cần thiết.

• 

  - 法官 fǎguān 的 de 判决 pànjué 被 bèi 上诉 shàngsù 法庭 fǎtíng 驳回 bóhuí

  - Quyết định của tòa án bị tòa phúc thẩm đưa ra phản đối.

• 

  - 至于 zhìyú 地 dì 平 píng 学说 xuéshuō ， 我 wǒ 相信 xiāngxìn 我能 wǒnéng 驳斥 bóchì 它 tā

  - Về lý thuyết địa phẳng, tôi tin rằng tôi có thể bác bỏ nó.

• 

  - 因此 yīncǐ ， 做 zuò 剪接 jiǎnjiē 的 de 要 yào 很 hěn 有 yǒu 耐心 nàixīn 去芜存菁 qùwúcúnjīng 把 bǎ 最好 zuìhǎo 的 de 部分 bùfèn 才 cái 呈现 chéngxiàn 出来 chūlái

  - Vì vậy, những người làm công tác biên tập phải nhẫn nại, loại bỏ những thứ không cần thiết để thể hiện ra những phần tốt nhất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳