Ý Nghĩa của "色斑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 色斑

• 

  - 这种 zhèzhǒng 疾病 jíbìng 能 néng 引起 yǐnqǐ 面部 miànbù 色素 sèsù 斑沉著 bānchénzhù

  - Loại bệnh này có thể gây ra sự tích tụ của các vết nám trên khuôn mặt.

• 

  - 叶子 yèzi 带 dài 着 zhe 黄色 huángsè 斑点 bāndiǎn

  - Lá cây có chấm vàng.

• 

  - 长有 zhǎngyǒu 黑色 hēisè 斑点 bāndiǎn 的 de 昆虫 kūnchóng

  - một loài côn trùng có đốm đen.

• 

  - 老虎 lǎohǔ 身上 shēnshàng 有 yǒu 黑色 hēisè 斑纹 bānwén

  - Trên thân con hổ có vằn đen.

• 

  - 周围 zhōuwéi 一堆堆 yīduīduī 的 de 石灰石 shíhuīshí ， 在 zài 彩虹 cǎihóng 一样 yīyàng 的 de 斑斓 bānlán 色彩 sècǎi 中 zhōng 闪闪发光 shǎnshǎnfāguāng

  - Xung quanh là những đống đá vôi, lấp lánh trong những màu sắc tươi sáng như cầu vồng.

• 

  - 虎皮 hǔpí 宣 xuān ( 有 yǒu 浅色 qiǎnsè 斑纹 bānwén 的 de 红 hóng 、 黄 huáng 、 绿等色 lǜděngsè 的 de 宣纸 xuānzhǐ )

  - giấy vân da hổ Tuyên Thành (loại giấy cao cấp, có vân đỏ nhạt, vàng nhạt, xanh nhạt của Tuyên Thành).

• 

  - 上 shàng 一个 yígè 能 néng 调出 diàochū 这种 zhèzhǒng 颜色 yánsè 的 de 人 rén 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

  - Người cuối cùng pha loại sơn này là Picasso.

• - 去除 qùchú 雀斑 quèbān 的 de 治疗 zhìliáo 可以 kěyǐ 改善 gǎishàn 肤色 fūsè ， 使 shǐ 皮肤 pífū 看起来 kànqǐlai 更加 gèngjiā 明亮 míngliàng

  - Điều trị xóa tàn nhang có thể cải thiện sắc da, khiến da trông sáng hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳