Ý Nghĩa của "色徒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

色徒 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dê già

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 色徒

- 不动声色 bùdòngshēngsè

- tỉnh bơ như không.
- 黛色 dàisè 眼眸 yǎnmóu 藏 cáng 深情 shēnqíng

- Đôi mắt đen chứa đầy tình cảm sâu sắc.
- 好色之徒 hàosèzhītú 很难 hěnnán 信任 xìnrèn

- Kẻ háo sắc rất khó để tin tưởng.
- 不 bù 变色 biànsè 儿 ér

- Không đổi màu.
- 不轨之徒 bùguǐzhītú

- bọn gây rối
- 不信 bùxìn 你 nǐ 问 wèn 我 wǒ 玻色子 bōsèzǐ 跟 gēn 费米子 fèimǐzǐ 的 de 差异 chāyì

- Hỏi tôi sự khác biệt giữa boson và fermion.
- 不逞之徒 bùchěngzhītú （因 yīn 失意 shīyì 而 ér 胡作非为 húzuòfēiwéi 的 de 人 rén ）

- đồ bất đắc chí; kẻ không được như ý nên làm bậy
- 上 shàng 一个 yígè 能 néng 调出 diàochū 这种 zhèzhǒng 颜色 yánsè 的 de 人 rén 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

- Người cuối cùng pha loại sơn này là Picasso.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳