良图 liáng tú

Từ hán việt: 【lương đồ】

Đọc nhanh: 良图 (lương đồ). Ý nghĩa là: kế hoạch tốt, chiến lược đúng đắn, dành thời gian của một người để đưa ra quyết định đúng đắn.

Ý Nghĩa của "良图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. kế hoạch tốt

good plan

✪ 2. chiến lược đúng đắn

right strategy

✪ 3. dành thời gian của một người để đưa ra quyết định đúng đắn

to take one's time forming the right decision

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 良图

- 不良风气 bùliángfēngqì

- Nếp sống không lành mạnh.
- 黑麦 hēimài 在 zài 冬天 dōngtiān 生长 shēngzhǎng 良好 liánghǎo

- Lúa mạch đen phát triển tốt vào mùa đông.
- 上周 shàngzhōu 我 wǒ 去 qù 了 le 图书馆 túshūguǎn

- Tuần trước tôi đã đến thư viện.
- 不良行为 bùliángxíngwéi 会 huì 腐蚀 fǔshí 社会 shèhuì

- Hành vi xấu sẽ làm hỏng xã hội.
- 不良习惯 bùliángxíguàn 形成 xíngchéng 了 le 健康 jiànkāng 问题 wèntí

- Thói quen xấu đã gây ra vấn đề sức khỏe.
- 不良习惯 bùliángxíguàn 带来 dàilái 了 le 健康 jiànkāng 问题 wèntí

- Thói quen xấu đã dẫn đến vấn đề sức khỏe.
- 不良习惯 bùliángxíguàn 污染 wūrǎn 了 le 孩子 háizi 的 de 心灵 xīnlíng

- Thói quen xấu làm ô nhiễm tâm hồn của trẻ.
- 那枚 nàméi 图章 túzhāng 制作 zhìzuò 精良 jīngliáng

- Con dấu đó được chế tác tinh xảo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳