Ý Nghĩa của "船形秋千" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Vui Chơi Giải Trí

Danh từ

Ví dụ

船形秋千 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đu quay hình thuyển

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 船形秋千

- 千秋万岁 qiānqiūwànsuì

- Thiên thu vạn tuế.
- 千军万马 qiānjūnwànmǎ ( 形容 xíngróng 雄壮 xióngzhuàng 的 de 队伍 duìwǔ 和 hé 浩大 hàodà 的 de 声势 shēngshì )

- thiên binh vạn mã.
- 她 tā 轻轻地 qīngqīngde 荡 dàng 着 zhe 秋千 qiūqiān

- Cô ấy nhẹ nhàng đu xích đu.
- 坐在 zuòzài 秋千 qiūqiān 上 shàng 来回 láihuí 悠荡 yōudàng

- ngồi trên xích đu đưa qua đưa lại.
- 千丝万缕 qiānsīwànlǚ ( 形容 xíngróng 关系 guānxì 非常 fēicháng 密切 mìqiè )

- chằng chịt trăm mớ.
- 孩子 háizi 们 men 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 荡秋千 dàngqiūqiān

- Bọn trẻ đang đu quay trong công viên.
- 他 tā 站 zhàn 在 zài 秋千 qiūqiān 上 shàng 来回 láihuí 悠 yōu

- Anh ấy đứng trên cái đu đu qua đu lại.
- 这 zhè 两幅 liǎngfú 作品 zuòpǐn 各有千秋 gèyǒuqiānqiū ，谁 shuí 能 néng 获奖 huòjiǎng 很难 hěnnán 预料 yùliào

- Hai tác phẩm này đều có giá trị riêng, rất khó để dự đoán ai sẽ giành giải thưởng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳