Ý Nghĩa của "舱面装货" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舱面装货

• 

  - 大般 dàbān 装满 zhuāngmǎn 了 le 货物 huòwù

  - Tàu lớn được chất đầy hàng hóa.

• 

  - 徘徊 páihuái 在 zài 两个 liǎnggè 全麦 quánmài 面粉 miànfěn 货架 huòjià 之间 zhījiān

  - Bị kẹt giữa hai lát lúa mì nguyên cám.

• 

  - 当面 dāngmiàn 装笑脸 zhuāngxiàoliǎn ， 背后 bèihòu 阴损 yīnsǔn 人 rén

  - trước mặt nói cười, sau lưng hại ngầm người khác; bề ngoài thơn thớt nói cười, mà trong nham hiểm giết người không dao.

• 

  - 优质 yōuzhì 的 de 面料 miànliào 提升 tíshēng 服装 fúzhuāng 的 de 品质 pǐnzhì

  - Chất vải tốt nâng cao chất lượng quần áo.

• 

  - 真正 zhēnzhèng 的 de 装 zhuāng 逼 bī ， 敢于 gǎnyú 直面 zhímiàn 本身 běnshēn 没有 méiyǒu 厚度 hòudù 的 de 脸皮 liǎnpí

  - đúng là làm màu, dám đối diện với sự mặt dày của chính mình.

• 

  - 我们 wǒmen 相信 xiāngxìn ， 服装 fúzhuāng 产品 chǎnpǐn 是 shì 一分钱 yīfēnqián 一分货 yīfēnhuò 的 de 道理 dàoli

  - Chúng tôi tin rằng các sản phẩm quần áo đúng theo câu tiền nào của nấy.

• 

  - 他 tā 浮面 fúmiàn 上装 shàngzhuāng 出像 chūxiàng 没事 méishì 的 de 样子 yàngzi

  - ngoài mặt nó giả vờ như chẳng có chuyện gì cả.

• 

  - 他 tā 用 yòng 特殊 tèshū 面料 miànliào 装饰 zhuāngshì 沙发 shāfā

  - Anh ấy dùng vải đặc biệt để trang trí ghế sô pha.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳