Ý Nghĩa của "舞台道具" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

舞台道具 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đạo cụ trên sân khấu

戏剧演出中所用的家具、器皿以及其他一切用具的通称。中国传统戏曲中原称“砌末”（包括布景），现也分称布景和道具。道具一词原由日本移植，日本人称一切家具、器物为道具。但究其源，道具却是佛家语，佛家称一切可以帮助修道的什物为道具。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舞台道具

- 他 tā 矜持 jīnchí 地站 dìzhàn 在 zài 舞台 wǔtái 上 shàng

- Anh ấy nghiêm túc đứng trên sân khấu.
- 北海道 běihǎidào 在 zài 仙台 xiāntái 的 de 北方 běifāng

- Hokkaido nằm ở phía bắc của Sendai.
- 世界 shìjiè 是 shì 个 gè 舞台 wǔtái

- Thế giới là một vũ đài.
- 勇敢 yǒnggǎn 地 dì 蹬 dēng 上 shàng 舞台 wǔtái

- Dũng cảm bước lên sân khấu.
- 你 nǐ 知道 zhīdào 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 的 de 型号 xínghào 吗 ma ？

- Bạn có biết mẫu của chiếc máy tính này không?
- 也许 yěxǔ 是 shì 在 zài 圣地牙哥 shèngdìyágē 卖 mài 阳台 yángtái 家具 jiājù

- Có lẽ tôi đang bán đồ nội thất sân hiên ở San Diego.
- 她 tā 在 zài 舞台 wǔtái 上 shàng 说 shuō 得 dé 很 hěn 好 hǎo

- Cô ấy biểu diễn nói trên sân khấu rất hay.
- 他 tā 一站 yīzhàn 上 shàng 舞台 wǔtái ，我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 为 wèi 之一 zhīyī 亮 liàng

- Khi anh ấy bước lên sân khấu, tôi đã rất ấn tượng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳