舌尖后音 shéjiān hòu yīn

Từ hán việt: 【thiệt tiêm hậu âm】

Đọc nhanh: 舌尖后音 (thiệt tiêm hậu âm). Ý nghĩa là: âm retroflex (ví dụ: bằng tiếng Quan Thoại zh, ch, sh, r).

Ý Nghĩa của "舌尖后音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

舌尖后音 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. âm retroflex (ví dụ: bằng tiếng Quan Thoại zh, ch, sh, r)

retroflex sound (e.g. in Mandarin zh, ch, sh, r)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舌尖后音

- 她 tā 故意 gùyì 尖着 jiānzhe 嗓音 sǎngyīn

- Cô ấy cố tình làm cho giọng the thé.
- 这 zhè 嗓音 sǎngyīn 尖 jiān 不好 bùhǎo 听 tīng

- Giọng này the thé không hay chút nào.
- 他 tā 的 de 尖锐 jiānruì 声音 shēngyīn 刺耳 cìěr 得 dé 很 hěn

- Giọng nói chói tai của anh ấy rất khó chịu.
- 这 zhè 音乐 yīnyuè 听 tīng 起来 qǐlai 尖锐 jiānruì 刺耳 cìěr

- Âm nhạc này nghe chói tai.
- 喜欢 xǐhuan 饶舌 ráoshé 音乐 yīnyuè 吗 ma

- Bạn thích nhạc rap?
- 有 yǒu 意见 yìjiàn 当面 dāngmiàn 提 tí ，别 bié 在 zài 背后 bèihòu 嚼舌 jiáoshé

- có ý kiến gì thì cứ nói trước mặt, đừng có xuyên tạc sau lưng.
- 他 tā 的 de 音乐 yīnyuè 天赋 tiānfù 是 shì 后天 hòutiān 培养 péiyǎng 的 de

- Tài năng âm nhạc của anh ấy là do sau này rèn luyện mà có.
- 鸦鹃 yājuān 常常 chángcháng 在 zài 树上 shùshàng 鸣叫 míngjiào ，声音 shēngyīn 尖锐 jiānruì 而 ér 响亮 xiǎngliàng

- Chim bìm bịp thường kêu trên cây, tiếng kêu sắc và to.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳