Ý Nghĩa của "舍车保帅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舍车保帅

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 投保 tóubǎo 汽车保险 qìchēbǎoxiǎn

  - Anh ấy muốn mua bảo hiểm xe hơi.

• 

  - 这辆 zhèliàng 车 chē 需要 xūyào 定期 dìngqī 保养 bǎoyǎng

  - Chiếc xe này cần được bảo dưỡng định kỳ.

• 

  - 保持 bǎochí 车距 chējù ， 严防 yánfáng 追尾 zhuīwěi

  - hãy giữ khoảng cách, đề phòng việc tông nhau từ phía sau.

• 

  - 火车 huǒchē 票价 piàojià 很 hěn 可能 kěnéng 会 huì 保持 bǎochí 不变 bùbiàn

  - Giá vé tàu có khả năng không thay đổi.

• 

  - 该国 gāiguó 对 duì 汽车 qìchē 工业 gōngyè 严加 yánjiā 保护 bǎohù 外国 wàiguó 汽车 qìchē 甚为 shènwéi 罕见 hǎnjiàn

  - Trong quốc gia đó, ngành công nghiệp ô tô được bảo vệ một cách nghiêm ngặt và ô tô nước ngoài rất hiếm gặp.

• 

  - 精心 jīngxīn 保养 bǎoyǎng 可延长 kěyáncháng 汽车 qìchē 寿命 shòumìng

  - Chăm sóc xe cẩn thận giúp xe bền hơn.

• 

  - 撞车 zhuàngchē 中 zhōng 如果 rúguǒ 电池 diànchí 爆炸 bàozhà 保费 bǎofèi 就 jiù 会 huì 飙升 biāoshēng

  - Nếu pin phát nổ khi có va chạm xe thì phí bảo hiểm sẽ tăng vọt.

• 

  - 又 yòu 要 yào 开快车 kāikuàichē ， 又 yòu 要 yào 保证质量 bǎozhèngzhìliàng

  - vừa phải làm nhanh, vừa phải đảm bảo chất lượng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳