Ý Nghĩa của "自强" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自强

• 

  - 自强不息 zìqiángbùxī

  - không ngừng cố gắng; không ngừng vươn lên

• 

  - 嫉贤妒能 jíxiándùnéng ( 对 duì 品德 pǐndé 、 才能 cáinéng 比 bǐ 自己 zìjǐ 强 qiáng 的 de 人 rén 心怀 xīnhuái 怨恨 yuànhèn )

  - ghét người hiền; ghét người tài giỏi

• 

  - 丰富 fēngfù 自己 zìjǐ 的 de 知识 zhīshí 坚强 jiānqiáng 自己 zìjǐ 的 de 信心 xìnxīn

  - Làm phong phú kiến ​​thức và củng cố sự tự tin của bạn.

• 

  - 别 bié 把 bǎ 自己 zìjǐ 观点 guāndiǎn ， 强加在 qiángjiāzài 别人 biérén 身上 shēnshàng ！

  - Đừng áp đặt quan điểm của mình lên người khác!

• 

  - 不要 búyào 强加 qiángjiā 自己 zìjǐ 的 de 想法 xiǎngfǎ

  - Đừng áp đặt suy nghĩ của mình.

• 

  - 他 tā 的 de 自我意识 zìwǒyìshí 很强 hěnqiáng

  - Ý thức bản thân của anh ấy rất mạnh mẽ.

• 

  - 他 tā 努力 nǔlì 增强 zēngqiáng 自己 zìjǐ 的 de 体质 tǐzhì

  - Anh ấy nỗ lực tăng cường thể chất của mình.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 很 hěn 强 qiáng 的 de 自信 zìxìn

  - Cô ấy có sự tự tin rất mạnh mẽ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳