Ý Nghĩa của "腌渍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

腌渍 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. chữa khỏi

cured

✪ 2. muối

salted

✪ 3. dưa muối

to pickle

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腌渍

- 满 mǎn 手 shǒu 油渍 yóuzì

- tay dính đầy dầu mỡ.
- 白衬衣 báichènyī 被 bèi 汗水 hànshuǐ 渍 zì 黄 huáng 了 le

- Áo sơ mi trắng ngấm mồ hôi bị vàng.
- 木板 mùbǎn 正面 zhèngmiàn 有些 yǒuxiē 污渍 wūzì

- Mặt ngoài của tấm gỗ có vài vết bẩn.
- 祛 qū 污渍 wūzì 用 yòng 清洁剂 qīngjiéjì

- Loại trừ vết bẩn dùng chất tẩy rửa.
- 烟斗 yāndǒu 里 lǐ 渍 zì 了 le 很多 hěnduō 的 de 油子 yóuzi

- Trong tẩu thuốc dính đầy dầu.
- 用 yòng 鲜菜 xiāncài 腌成 yānchéng 咸菜 xiáncài ，折耗 shéhào 很大 hěndà

- Dùng rau tươi muối dưa hao hụt rất nhiều.
- 烤肉串 kǎoròuchuàn 好吃 hǎochī 有 yǒu 诀窍 juéqiào ，教 jiào 你 nǐ 烧烤店 shāokǎodiàn 不 bù 外传 wàizhuàn 的 de 腌制 yānzhì 配方 pèifāng

- Bí quyết ướp thịt nướng ngon, dạy bạn công thức tẩm ướp mà các nhà hàng không bao giờ truyền ra ngoài.
- 食物 shíwù 腌 yān 了 le 赶紧 gǎnjǐn 扔 rēng

- Thức ăn hỏng phải vứt ngay.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳