Ý Nghĩa của "胎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

胎 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 医生 yīshēng 建议 jiànyì 多 duō 关注 guānzhù 胎儿 tāiér 健康 jiànkāng

  - Bác sĩ khuyên nên chú ý đến sức khỏe của thai nhi.

• 

  - 胎儿 tāiér 的 de 发育 fāyù 受到 shòudào 良好 liánghǎo 保护 bǎohù

  - Sự phát triển của thai nhi được bảo vệ tốt.

Ví dụ:

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 内部 nèibù 有 yǒu 一层 yīcéng 胎 tāi

  - Bên trong bộ quần áo có một lớp lót.

• 

  - 这款 zhèkuǎn 靠 kào 胎 tāi 很 hěn 柔软 róuruǎn 舒适 shūshì

  - Chiếc gối lót này rất mềm và thoải mái.

Ví dụ:

• 

  - 这种 zhèzhǒng 胎 tāi 耐用 nàiyòng 且 qiě 安全 ānquán

  - Lốp xe này bền và an toàn.

• 

  - 我 wǒ 的 de 自行车 zìxíngchē 胎 tāi 没气 méiqì 了 le

  - Lốp xe đạp của tôi hết hơi rồi.

Ví dụ:

• 

  - 金胎 jīntāi 首饰 shǒushì 是 shì 高档 gāodàng 品 pǐn

  - Đồ trang sức từ phôi vàng là hàng cao cấp.

• 

  - 玉石 yùshí 胎 tāi 非常 fēicháng 昂贵 ángguì

  - Phôi từ ngọc bích rất đắt đỏ.