肾 shèn
volume volume

Từ hán việt: 【thận】

Đọc nhanh: 肾 (thận). Ý nghĩa là: quả thận; thận, tinh hoàn (trong y học). Ví dụ : - 肾在身体里。 Thận nằm trong cơ thể.. - 医生检查了他的肾。 Bác sĩ đã kiểm tra thận của anh ấy.. - 她的肾不好。 Thận của cô ấy không tốt.

Ý Nghĩa của "肾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 Các Bộ Phận Cơ Thể Người

Danh từ

肾 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quả thận; thận

人和高等脊椎动物的主要排泄器官

Ví dụ:
  • volume volume

    - 肾 shèn 在 zài 身体 shēntǐ 里 lǐ

    - Thận nằm trong cơ thể.

  • volume volume

    - 医生 yīshēng 检查 jiǎnchá 了 le 他 tā 的 de 肾 shèn

    - Bác sĩ đã kiểm tra thận của anh ấy.

  • volume volume

    - 她 tā 的 de 肾 shèn 不好 bùhǎo

    - Thận của cô ấy không tốt.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. tinh hoàn (trong y học)

中医指人的睾丸

Ví dụ:
  • volume volume

    - 保养 bǎoyǎng 外肾 wàishèn 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Chăm sóc tinh hoàn rất quan trọng.

  • volume volume

    - 外肾 wàishèn 需要 xūyào 注意 zhùyì

    - Tinh hoàn cần phải chú ý.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肾

  • volume volume

    - 会 huì 失去 shīqù 对 duì 5 羟色胺 qiǎngsèàn 和 hé 正 zhèng 肾上腺素 shènshàngxiànsù 的 de 敏感性 mǐngǎnxìng

    - Họ mất nhạy cảm với serotonin và norepinephrine.

  • volume volume

    - 保养 bǎoyǎng 外肾 wàishèn 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Chăm sóc tinh hoàn rất quan trọng.

  • volume volume

    - 外肾 wàishèn 需要 xūyào 注意 zhùyì

    - Tinh hoàn cần phải chú ý.

  • volume volume

    - 可 kě 你 nǐ 的 de 肝脏 gānzàng 和 hé 肾 shèn 免费 miǎnfèi 帮 bāng 你 nǐ 排毒 páidú

    - Nhưng gan và thận của bạn giúp bạn giải độc miễn phí.

  • volume volume

    - 也许 yěxǔ 只是 zhǐshì 颗 kē 肾结石 shènjiéshí

    - Có thể đó chỉ là một viên sỏi thận.

  • volume volume

    - 他 tā 需要 xūyào 换 huàn 一个 yígè 肾 shèn

    - Anh ấy cần phải cấy ghép một quả thận.

  • volume volume

    - 医生 yīshēng 检查 jiǎnchá 了 le 他 tā 的 de 肾 shèn

    - Bác sĩ đã kiểm tra thận của anh ấy.

  • volume volume

    - 医生 yīshēng 说 shuō 小雨 xiǎoyǔ 才 cái 是 shì 九岁 jiǔsuì 长期 chángqī 洗 xǐ 肾 shèn 对 duì 她 tā 太 tài 残忍 cánrěn 了 le

    - Bác sĩ nói tiểu Vũ mới chín tuổi, lọc máu lâu dài đối với nó quá tàn nhẫn.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 肾›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+4 nét)
    • Pinyin: Shèn
    • Âm hán việt: Thận
    • Nét bút:丨丨フ丶丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LEB (中水月)
    • Bảng mã:U+80BE
    • Tần suất sử dụng:Cao