Ý Nghĩa của "肯定的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肯定的

• 

  - 你 nǐ 的 de 努力 nǔlì 肯定 kěndìng 有 yǒu 回报 huíbào

  - Nỗ lực của bạn nhất định có kết quả.

• 

  - 他 tā 闪闪烁烁 shǎnshǎnshuòshuò ， 不 bù 做 zuò 肯定 kěndìng 的 de 答复 dáfù

  - Anh ta úp úp mở mở, không đưa ra câu trả lời chắc chắn.

• 

  - 你 nǐ 真的 zhēnde 想 xiǎng 去 qù ？ 他 tā 肯定 kěndìng 会 huì 想法 xiǎngfǎ 设法 shèfǎ 的 de 去 qù 阻止 zǔzhǐ 你 nǐ

  - Bạn thật sự muốn đi? Anh ấy nhất định sẽ tìm mọi cách cản trở bạn.

• 

  - 有 yǒu 10 人 rén 给 gěi 了 le 肯定 kěndìng 的 de 答案 dáàn

  - Có 10 người đã đưa ra câu trả lời chắc chắn.

• 

  - 我 wǒ 肯定 kěndìng 正在 zhèngzài 调 diào 一整 yīzhěng 浴缸 yùgāng 的 de 圣诞 shèngdàn 蛋酒 dànjiǔ

  - Tôi muốn hòa mình vào một bồn tắm đầy trứng

• 

  - 我们 wǒmen 肯定 kěndìng 能 néng 找到 zhǎodào 一个 yígè 更好 gènghǎo 的 de 车位 chēwèi

  - Tôi chắc rằng chúng ta sẽ tìm được một chỗ đậu xe tốt hơn.

• 

  - 但 dàn 未来 wèilái 的 de 诺 nuò 奖得主 jiǎngdézhǔ 肯定 kěndìng 能 néng 搞 gǎo 明白 míngbai 的 de

  - Nhưng chắc chắn một người đoạt giải Nobel trong tương lai có thể hiểu được điều đó.

• 

  - 我 wǒ 认为 rènwéi 他 tā 侵占 qīnzhàn 我 wǒ 的 de 停车位 tíngchēwèi 肯定 kěndìng 是 shì 有意 yǒuyì 和 hé 我 wǒ 作对 zuòduì

  - Tôi nghĩ rằng việc anh ta chiếm đóng chỗ đậu xe của tôi chắc chắn là có ý định phản đối tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳