Ý Nghĩa của "肩膀撞人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

肩膀撞人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dùng vai hích

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肩膀撞人

- 她 tā 用 yòng 肩膀 jiānbǎng 撑 chēng 着 zhe 门 mén

- Cô ấy dùng vai đỡ cửa.
- 他 tā 高高的 gāogāode 个子 gèzi ，宽宽的 kuānkuānde 肩膀 jiānbǎng

- Anh ấy cao và có bờ vai rộng.
- 他 tā 一个 yígè 人 rén 肩负重荷 jiānfùzhònghè 养 yǎng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

- Một mình anh ấy gánh vác trọng trách nuôi hai đứa con.
- 人们 rénmen 停下 tíngxià ，望著 wàngzhù ，和 hé 这 zhè 雪人 xuěrén 擦肩而过 cājiānérguò

- Mọi người dừng lại, nhìn và đi ngang qua người tuyết.
- 在 zài 我 wǒ 左边 zuǒbian 肩膀 jiānbǎng 处 chù 的 de 白色 báisè 厢式车 xiāngshìchē 里 lǐ

- Xe van màu trắng trên vai trái của tôi.
- 两个 liǎnggè 人撞 rénzhuàng 了 le 个 gè 满怀 mǎnhuái

- Hai người chạm trán nhau.
- 在 zài 街上 jiēshàng 匆忙 cōngmáng 与 yǔ 你 nǐ 擦肩而过 cājiānérguò 的 de 人 rén 是 shì 谁 shuí

- Cái người vội vàng lướt qua em trên đường là ai.
- 在 zài 大 dà 路上 lùshàng 有个 yǒugè 老太太 lǎotàitai 被车撞 bèichēzhuàng 了 le ，好多 hǎoduō 人 rén 围着 wéizhe 看 kàn 没人管 méirénguǎn

- Có một bà cụ bị xe tông trên đường chính, rất đông người dân vây quanh xem.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳