肋骨 lèigǔ
volume volume

Từ hán việt: 【lặc cốt】

Đọc nhanh: 肋骨 (lặc cốt). Ý nghĩa là: xương sườn. Ví dụ : - 要是打喷嚏用力过猛,你可能会折断肋骨的。 Nếu bạn hắt hơi quá mạnh, bạn có thể sẽ bị gãy xương sườn.. - 现在将手指正好滑到那个肋骨下方 Bây giờ trượt ngón tay của bạn ngay bên dưới xương sườn đó.

Ý Nghĩa của "肋骨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Các Bộ Phận Cơ Thể Người Chuyên Ngành Y Tế

Danh từ

肋骨 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xương sườn

人或高等动物胸壁两侧的长条形的骨人有十二对肋骨，形状扁而弯，后接脊柱，前连胸骨，有保护胸腔内脏的作用有的地方叫肋巴骨 (lèi·bagǔ) 或肋条

Ví dụ:
  • volume volume

    - 要是 yàoshì 打喷嚏 dǎpēntì 用力 yònglì 过猛 guòměng 你 nǐ 可能 kěnéng 会 huì 折断 zhéduàn 肋骨 lèigǔ 的 de

    - Nếu bạn hắt hơi quá mạnh, bạn có thể sẽ bị gãy xương sườn.

  • volume volume

    - 现在 xiànzài 将 jiāng 手指 shǒuzhǐ 正好 zhènghǎo 滑 huá 到 dào 那个 nàgè 肋骨 lèigǔ 下方 xiàfāng

    - Bây giờ trượt ngón tay của bạn ngay bên dưới xương sườn đó.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肋骨

  • volume volume

    - 要是 yàoshì 打喷嚏 dǎpēntì 用力 yònglì 过猛 guòměng 你 nǐ 可能 kěnéng 会 huì 折断 zhéduàn 肋骨 lèigǔ 的 de

    - Nếu bạn hắt hơi quá mạnh, bạn có thể sẽ bị gãy xương sườn.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 高颧骨 gāoquángǔ 下颌 xiàhé 宽大 kuāndà 塌 tā 鼻梁 bíliáng

    - Họ có gò má cao, cằm rộng và mũi tẹt.

  • volume volume

    - 人骨 réngǔ 和 hé 牙釉质 yáyòuzhì

    - Xương người và men răng.

  • volume volume

    - 运动员 yùndòngyuán 肋骨 lèigǔ 断裂 duànliè

    - Vận động viên bị gãy xương sườn.

  • volume volume

    - 肋骨 lèigǔ 折 zhé 了 le 需 xū 休养 xiūyǎng

    - Xương sườn gãy cần nghỉ dưỡng.

  • volume volume

    - 他 tā 受伤 shòushāng 了 le ， 骨节 gǔjié 很痛 hěntòng

    - Anh ấy bị thương, khớp rất đau.

  • volume volume

    - 事故 shìgù 中 zhōng 他 tā 打断 dǎduàn 了 le 几根 jǐgēn 肋骨 lèigǔ

    - Trong tai nạn anh ấy gãy vài xương sườn.

  • volume volume

    - 现在 xiànzài 将 jiāng 手指 shǒuzhǐ 正好 zhènghǎo 滑 huá 到 dào 那个 nàgè 肋骨 lèigǔ 下方 xiàfāng

    - Bây giờ trượt ngón tay của bạn ngay bên dưới xương sườn đó.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 肋›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+2 nét)
    • Pinyin: Jīn , Lē , Lè , Lèi
    • Âm hán việt: Lặc
    • Nét bút:ノフ一一フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BKS (月大尸)
    • Bảng mã:U+808B
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 骨›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Pinyin: Gū , Gú , Gǔ
    • Âm hán việt: Cốt
    • Nét bút:丨フフ丶フ丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:BBB (月月月)
    • Bảng mã:U+9AA8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao