Ý Nghĩa của "聚类分析" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 聚类分析

• 

  - 一直 yìzhí 在 zài 想 xiǎng 人类 rénlèi 细胞分裂 xìbāofēnliè

  - Về sự phân chia tế bào của con người.

• 

  - 物以类聚 wùyǐlèijù ， 人以群分 rényǐqúnfēn

  - vật họp theo loài, người chia theo bầy.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 分类 fēnlèi 商品 shāngpǐn

  - Họ đang phân loại hàng hóa.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 分析 fēnxī 材料 cáiliào 专家 zhuānjiā

  - Anh ấy là chuyên gia phân tích tư liệu.

• 

  - 专家 zhuānjiā 们 men 仔细 zǐxì 地 dì 分析 fēnxī 资料 zīliào

  - Các chuyên gia đã phân tích cẩn thận tư liệu.

• 

  - 不能 bùnéng 把 bǎ 客观原因 kèguānyuányīn 与 yǔ 主观原因 zhǔguānyuányīn 平列 píngliè 起来 qǐlai 分析 fēnxī

  - không thể phân tích ngang hàng giữa nguyên nhân khách quan và nguyên nhân chủ quan.

• 

  - 从 cóng 利益 lìyì 的 de 角度 jiǎodù 出发 chūfā 分析 fēnxī 情况 qíngkuàng

  - Phân tích tình hình từ góc độ lợi ích.

• - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 资深 zīshēn 的 de 市场 shìchǎng 分析师 fēnxīshī ， 能够 nénggòu 准确 zhǔnquè 预测 yùcè 市场需求 shìchǎngxūqiú

  - Anh ấy là một chuyên gia phân tích thị trường kỳ cựu, có khả năng dự đoán chính xác nhu cầu thị trường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳