Ý Nghĩa của "分析员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分析员

• 

  - 专家 zhuānjiā 已 yǐ 进行 jìnxíng 了 le 详细分析 xiángxìfēnxī

  - Các chuyên gia đã tiến hành phân tích chi tiết.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 认真 rènzhēn 分析 fēnxī 问题 wèntí

  - Họ đang phân tích vấn đề một cách cẩn thận.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 分析 fēnxī 材料 cáiliào 专家 zhuānjiā

  - Anh ấy là chuyên gia phân tích tư liệu.

• 

  - 专家 zhuānjiā 们 men 仔细 zǐxì 地 dì 分析 fēnxī 资料 zīliào

  - Các chuyên gia đã phân tích cẩn thận tư liệu.

• 

  - 仅仅 jǐnjǐn 罗列 luóliè 事实 shìshí 是 shì 不够 bùgòu 的 de ， 必须 bìxū 加以分析 jiāyǐfēnxī

  - chỉ liệt kê các sự thật thì chưa đủ, cần phải phân tích nữa.

• 

  - 不能 bùnéng 把 bǎ 客观原因 kèguānyuányīn 与 yǔ 主观原因 zhǔguānyuányīn 平列 píngliè 起来 qǐlai 分析 fēnxī

  - không thể phân tích ngang hàng giữa nguyên nhân khách quan và nguyên nhân chủ quan.

• - 作为 zuòwéi 营销 yíngxiāo 专员 zhuānyuán ， 她 tā 负责 fùzé 分析 fēnxī 市场 shìchǎng 数据 shùjù 并 bìng 提供 tígōng 改进 gǎijìn 方案 fāngàn

  - Là chuyên viên marketing, cô ấy chịu trách nhiệm phân tích dữ liệu thị trường và đưa ra các giải pháp cải tiến.

• - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 资深 zīshēn 的 de 市场 shìchǎng 分析师 fēnxīshī ， 能够 nénggòu 准确 zhǔnquè 预测 yùcè 市场需求 shìchǎngxūqiú

  - Anh ấy là một chuyên gia phân tích thị trường kỳ cựu, có khả năng dự đoán chính xác nhu cầu thị trường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳