Ý Nghĩa của "联营" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 联营

• 

  - 中央 zhōngyāng 三个 sāngè 单位 dānwèi 联合 liánhé 发文 fāwén

  - ba đơn vị trung ương cùng gửi công văn đi.

• 

  - 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ， 用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

  - Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.

• 

  - 联营企业 liányíngqǐyè

  - xí nghiệp liên doanh.

• 

  - 这个 zhègè 煤矿 méikuàng 由 yóu 三个 sāngè 县 xiàn 联营 liányíng

  - nhà máy than này do ba huyện liên doanh lại làm.

• 

  - 书画 shūhuà 联展 liánzhǎn

  - cùng kết hợp triển lãm sách báo và tranh.

• 

  - 互联网 hùliánwǎng 浏览器 liúlǎnqì

  - Trình duyệt Internet.

• 

  - 互联网 hùliánwǎng 改变 gǎibiàn 了 le 这个 zhègè 时代 shídài

  - Internet đã thay đổi thời đại này.

• 

  - 东吴 dōngwú 从 cóng 刘备 liúbèi 那里 nàlǐ 请来 qǐnglái 诸葛亮 zhūgěliàng ， 商量 shāngliáng 联合 liánhé 起来 qǐlai 抵抗 dǐkàng 曹操 cáocāo

  - Đông Ngô mời Gia Cát Lượng từ chỗ Lưu Bị đến để bàn việc liên kết với nhau chống lại Tào Tháo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳