Ý Nghĩa của "老婆媳妇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老婆媳妇

• 

  - 他 tā 的 de 老婆 lǎopó 很 hěn 懒惰 lǎnduò

  - Vợ anh ấy rất lười biếng.

• 

  - 为什么 wèishíme 数百万 shùbǎiwàn 中国 zhōngguó 剩男 shèngnán 找 zhǎo 不到 búdào 老婆 lǎopó ？

  - Vì sao hàng triệu “trai ế” Trung Quốc không tìm được vợ?

• 

  - 两房 liǎngfáng 儿媳妇 érxífu

  - hai người con dâu

• 

  - 他 tā 讨 tǎo 了 le 个 gè 漂亮 piàoliàng 媳妇 xífù

  - Anh ấy cưới được một cô vợ xinh đẹp.

• 

  - 他 tā 的 de 儿媳妇 érxífu 是 shì 医生 yīshēng

  - Con dâu của ông ấy là bác sĩ.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 两个 liǎnggè 房 fáng 儿媳妇 érxífu

  - Anh ấy có hai người con dâu.

• 

  - 她 tā 是 shì 个 gè 爱 ài 挑剔 tiāotī 的 de 老太婆 lǎotàipó

  - Cô ấy là một bà cụ kén chọn.

• 

  - 不过 bùguò 俗话说 súhuàshuō 的 de 好 hǎo 丑 chǒu 媳妇 xífù 总得 zǒngděi 见 jiàn 公婆 gōngpó 两女 liǎngnǚ 最终 zuìzhōng 还是 háishì 走 zǒu 了 le 进去 jìnqù

  - Nhưng mà, tục ngữ nói cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra, hai người phụ nữ ấy cuối cùng cũng bước vào

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳