老化 lǎohuà

Từ hán việt: 【lão hoá】

Đọc nhanh: 老化 (lão hoá). Ý nghĩa là: biến chất; hỏng, lão hoá; già, lạc hậu. Ví dụ : - 人口老化。 dân số già.. - 领导班子老化。 bộ phận lãnh đạo bị lão hoá.. - 知识老化。 tri thức lạc hậu.

Ý Nghĩa của "老化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

Động từ

老化 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. biến chất; hỏng

橡胶，塑料等高分子化合物，在光、热、空气、机械力等的作用下，变得黏软或硬脆

✪ 2. lão hoá; già

指在一定范围内老年人的比重增长

Ví dụ:

- 人口老化 rénkǒulǎohuà

- dân số già.
- 领导班子 lǐngdǎobānzi 老化 lǎohuà

- bộ phận lãnh đạo bị lão hoá.

✪ 3. lạc hậu

知识等变得陈旧过时

Ví dụ:

- 知识 zhīshí 老化 lǎohuà

- tri thức lạc hậu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 老化

- 老化 lǎohuà 的 de 橡胶 xiàngjiāo 容易 róngyì 裂开 lièkāi

- Cao su đã lão hóa dễ bị nứt vỡ.
- 人口老化 rénkǒulǎohuà

- dân số già.
- 知识 zhīshí 老化 lǎohuà

- tri thức lạc hậu.
- 领导班子 lǐngdǎobānzi 老化 lǎohuà

- bộ phận lãnh đạo bị lão hoá.
- 塑料薄膜 sùliàobáomó 一 yī 老化 lǎohuà 就 jiù 发脆 fācuì

- Màng nhựa khi lão hóa sẽ trở nên dễ vỡ.
- 人口 rénkǒu 呈 chéng 老龄化 lǎolínghuà 趋势 qūshì

- Dân số có xu hướng già hóa.
- 老化 lǎohuà 的 de 塑料 sùliào 变得 biànde 很 hěn 易碎 yìsuì

- Nhựa đã lão hóa trở nên rất dễ vỡ.
- 老化 lǎohuà ；熟化 shúhuà ；陈化 chénhuà 使 shǐ 具有 jùyǒu 老年 lǎonián 特点 tèdiǎn 和 hé 特征 tèzhēng 的 de 人工 réngōng 过程 guòchéng

- Quá trình nhân tạo làm cho cá nhân có đặc điểm và đặc trưng của người già: lão hóa, chín hóa và lão hóa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

化›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Tỷ 匕 (+2 nét)
- Pinyin: Huā , Huà
- Âm hán việt: Hoa , Hoá
- Nét bút:ノ丨ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OP (人心)
- Bảng mã:U+5316
- Tần suất sử dụng:Rất cao
老›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Lão 老 (+2 nét)
- Pinyin: Lǎo
- Âm hán việt: Lão
- Nét bút:一丨一ノノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:JKP (十大心)
- Bảng mã:U+8001
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "老化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính