群众外包 qúnzhòng wàibāo

Từ hán việt: 【quần chúng ngoại bao】

Đọc nhanh: 群众外包 (quần chúng ngoại bao). Ý nghĩa là: viết tắt cho 眾包 | 众包, nguồn cung ứng cộng đồng.

Ý Nghĩa của "群众外包" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

群众外包 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. viết tắt cho 眾包 | 众包

abbr. to 眾包|众包 [zhòng bāo]

✪ 2. nguồn cung ứng cộng đồng

crowdsourcing

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 群众外包

- 人民 rénmín 群众 qúnzhòng 乃是 nǎishì 真正 zhēnzhèng 的 de 英雄 yīngxióng

- Quần chúng nhân dân là anh hùng thực sự.
- 书 shū 外面 wàimiàn 再包 zàibāo 一层 yīcéng 纸 zhǐ ，可以 kěyǐ 保护 bǎohù 封面 fēngmiàn

- ngoài sách bọc thêm một lớp giấy có thể bảo vệ da.
- 他们 tāmen 是不是 shìbúshì 打算 dǎsuàn 把 bǎ 我 wǒ 的 de 职位 zhíwèi 外包 wàibāo 到 dào 班加罗尔 bānjiāluóěr

- Họ có kế hoạch thuê ngoài công việc của tôi cho Bangalore không?
- 不 bù 应该 yīnggāi 打击 dǎjī 群众 qúnzhòng 的 de 积极性 jījíxìng

- Không nên đả kích tính tích cực của quần chúng.
- 不能 bùnéng 把 bǎ 自己 zìjǐ 凌驾于 língjiàyú 群众 qúnzhòng 之上 zhīshàng

- không thể xem mình ngự trị quần chúng.
- 人民 rénmín 群众 qúnzhòng 有 yǒu 无限 wúxiàn 的 de 创造力 chuàngzàolì

- Quần chúng nhân dân có sức sáng tạo vô tận.
- 人们 rénmen 对 duì 不 bù 关心群众 guānxīnqúnzhòng 疾苦 jíkǔ 的 de 做法 zuòfǎ 极为 jíwéi 不满 bùmǎn

- Mọi người bất mãn với cách làm không đếm xỉa gì đến nỗi khổ của quần chúng
- 一群 yīqún 牛 niú 在 zài 野外 yěwài 吃 chī 草 cǎo

- Một đàn bò ăn cỏ ở ngoài trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳