Ý Nghĩa của "羝羊触藩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羝羊触藩

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 山羊 shānyáng ， 不是 búshì 绵羊 miányáng

  - Bọn chúng là dê chứ không phải cừu.

• 

  - 仔羊 zǎiyáng 咩咩叫 miēmiējiào

  - Dê con kêu be be.

• 

  - 驯熟 xùnshú 的 de 绵羊 miányáng

  - con cừu hiền lành ngoan ngoãn

• 

  - 世界 shìjiè 和平 hépíng 触手可及 chùshǒukějí

  - Đến rất gần với hòa bình thế giới.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 锋利 fēnglì 的 de 笔触 bǐchù 讽刺 fěngcì 了 le 旧社会 jiùshèhuì 的 de 丑恶 chǒuè

  - anh ấy sử dụng ngòi bút sắc sảo để châm biếm sự tồi tệ xấu xa của xã hội cũ

• 

  - 从 cóng 我 wǒ 接触 jiēchù 的 de 人 rén 来看 láikàn 这种 zhèzhǒng 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 不错 bùcuò

  - Đánh giá từ những người tôi đã tiếp xúc, sản phẩm này chất lượng khá tốt.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 带你去 dàinǐqù 吃 chī 麻辣 málà 羊肉串 yángròuchuàn

  - Hôm nay tôi dẫn cậu đi ăn thịt cừu xiên nướng cay tê.

• 

  - 从 cóng 动物 dòngwù 我们 wǒmen 得到 dédào 像 xiàng 羊毛 yángmáo 、 丝 sī 、 皮革 pígé 、 与 yǔ 毛皮 máopí 这样 zhèyàng 的 de 材料 cáiliào

  - Từ động vật, chúng ta nhận được các vật liệu như len, tơ, da và lông thú.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳