Ý Nghĩa của "罪案" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 罪案

• 

  - 专心 zhuānxīn 地 dì 绣 xiù 图案 túàn

  - Tập trung thêu hoa văn.

• 

  - 由于 yóuyú 受 shòu 罗密欧 luómìōu 与 yǔ 朱丽叶 zhūlìyè 法案 fǎàn 保护 bǎohù 他 tā 的 de 罪行 zuìxíng

  - Luật Romeo và Juliet đã hạ thấp niềm tin của anh ta

• 

  - 我们 wǒmen 把 bǎ 这 zhè 案子 ànzi 辩护 biànhù 成 chéng 轻罪 qīngzuì

  - Hãy khẩn cầu điều này xuống một tội nhẹ

• 

  - 他 tā 供认 gòngrèn 抢劫 qiǎngjié 银行 yínháng 案 àn 後 hòu 又 yòu 坦白 tǎnbái 了 le 其他 qítā 罪行 zuìxíng

  - Sau khi thú nhận vụ cướp ngân hàng, anh ta cũng thú nhận các tội ác khác.

• 

  - 不 bù 公平 gōngpíng 的 de 待遇 dàiyù 叫 jiào 她 tā 受罪 shòuzuì

  - Sự đối xử bất công khiến cô ấy chịu khổ.

• 

  - 为了 wèile 破案 pòàn ， 他 tā 背着 bēizhe 叛徒 pàntú 的 de 罪名 zuìmíng ， 忍辱负重 rěnrǔfùzhòng ， 担任 dānrèn 卧底 wòdǐ 的 de 工作 gōngzuò

  - Để phá án, anh ta phải gánh trên vai tội danh phản đồ, nhận nhục chịu khổ để đảm nhiệm công việc nội gián.

• 

  - 近来 jìnlái 我们 wǒmen 一些 yīxiē 大城市 dàichéngshì 中 zhōng 罪案 zuìàn 频繁 pínfán

  - Gần đây, tội ác đã trở nên tăng cường trong một số thành phố lớn của chúng ta.

• 

  - 两个 liǎnggè 方案 fāngàn 之间 zhījiān 有质 yǒuzhì 的 de 不同 bùtóng

  - Giữa hai phương án này có sự khác biệt về bản chất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳