Ý Nghĩa của "绮梦无痕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绮梦无痕

• 

  - 了无痕迹 liǎowúhénjì

  - Không có một chút dấu tích nào.

• 

  - 无 wú 明显 míngxiǎn 性侵 xìngqīn 痕迹 hénjì

  - Không có dấu hiệu rõ ràng của tấn công tình dục.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 这件 zhèjiàn 事 shì 了无痕迹 liǎowúhénjì

  - Tôi hoàn toàn không biết gì về việc này.

• 

  - 他 tā 对 duì 这件 zhèjiàn 事 shì 了无痕迹 liǎowúhénjì

  - Anh ấy hoàn toàn không để lại dấu vết nào về việc này.

• 

  - 我 wǒ 和 hé 王小姐 wángxiǎojie 过去 guòqù 的 de 一段 yīduàn 生活 shēnghuó 如今已是 rújīnyǐshì 春梦无痕 chūnmèngwúhén 了 le

  - Cuộc sống trước đây của tôi với cô Vương giờ đây đã trở thành một giấc mơ trở thành hiện thực.

• 

  - 别看 biékàn 多 duō 啦 la A 梦 mèng 的 de 口袋 kǒudài 小小的 xiǎoxiǎode ， 其实 qíshí ， 里面 lǐmiàn 装 zhuāng 了 le 无限 wúxiàn 的 de 宝贝 bǎobèi 呢 ne ！

  - Đừng nhìn vào những chiếc túi nhỏ của Doraemon, thực ra, nó chứa đựng rất nhiều bảo bối!

• 

  - 中国 zhōngguó 梦 mèng 成 chéng 了 le 本次 běncì 无可争议 wúkězhēngyì 的 de 关键词 guānjiàncí

  - "Giấc mơ Trung Hoa" đã trở thành một từ khóa không thể chối cãi lần này.

• 

  - 他 tā 的 de 梦想 mèngxiǎng 硕大无朋 shuòdàwúpéng

  - Giấc mơ của anh ấy to lớn không gì sánh bằng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳