统购派购 tǒnggòu pài gòu

Từ hán việt: 【thống cấu phái cấu】

Đọc nhanh: 统购派购 (thống cấu phái cấu). Ý nghĩa là: Chính phủ thống nhất mua với giá cố định (đặc biệt là nông sản).

Ý Nghĩa của "统购派购" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

统购派购 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chính phủ thống nhất mua với giá cố định (đặc biệt là nông sản)

unified government purchase at fixed price (esp of farm products)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 统购派购

- 统购统销 tǒnggòutǒngxiāo

- mua bán thống nhất
- 统购统销 tǒnggòutǒngxiāo

- thống nhất đầu mối thu mua và tiêu thụ.
- 为了 wèile 布置 bùzhì 新居 xīnjū ，他 tā 添购 tiāngòu 了 le 不少 bùshǎo 家具 jiājù

- Để trang hoàng cho ngôi nhà mới, anh đã mua thêm rất nhiều đồ đạc.
- 他们 tāmen 有 yǒu 购买 gòumǎi 意向 yìxiàng

- Họ có ý định thu mua.
- 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ，这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

- để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.
- 今派 jīnpài 我 wǒ 处 chù 王为国 wángwèiguó 同志 tóngzhì 到 dào 你 nǐ 处 chù 洽商 qiàshāng 购书 gòushū 事宜 shìyí

- nay cử đồng chí Vương Vi Quốc đến chỗ đồng chí bàn bạc thủ tục mua sách.
- 京东 jīngdōng 是 shì 国内 guónèi 专业 zhuānyè 的 de 电闸 diànzhá 箱 xiāng 网上 wǎngshàng 购物 gòuwù 商城 shāngchéng

- Jingdong là một trung tâm mua sắm trực tuyến chuyên nghiệp về hộp chuyển mạch ở Trung Quốc.
- 为什么 wèishíme 我 wǒ 购买 gòumǎi 的 de 下线 xiàxiàn 没有 méiyǒu 即使 jíshǐ 加上 jiāshàng

- Tại sao tôi mua ngoại tuyến mà vẫn không được thêm vào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳