Ý Nghĩa của "纱笼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

纱笼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xà-rông

东南亚一带人穿的用长布裹住身体的服装 (马来saron)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纱笼

- 先 xiān 坐 zuò 上 shàng 笼屉 lóngtì 把 bǎ 馒头 mántóu 嘘 xū 一嘘 yīxū

- đặt vỉ hấp lên trước để bánh bao vào hấp.
- 他笼 tālóng 着 zhe 双手 shuāngshǒu

- Anh ấy cho hai tay vào ống tay áo.
- 鸽子 gēzi 出笼 chūlóng ，冲腾入 chōngténgrù 云 yún

- chim bồ câu vừa xổ lồng, bay vút lên cao.
- 他 tā 把 bǎ 灯笼 dēnglóng 系在 xìzài 横杆 hénggān 上 shàng

- Anh ấy treo đèn lồng vào thanh ngang.
- 你 nǐ 穿 chuān 的 de 是 shì 传统 chuántǒng 的 de 印度 yìndù 纱丽 shālì 服 fú

- Bạn đang mặc sari truyền thống?
- 他 tā 只是 zhǐshì 笼笼统统 lónglǒngtǒngtǒng 地 dì 解释一下 jiěshìyīxià

- anh ấy giải thích qua loa một chút.
- 他 tā 的话 dehuà 说 shuō 得 dé 非常 fēicháng 笼统 lǒngtǒng

- anh ấy nói rất chung chung.
- 他 tā 提着 tízhe 灯笼 dēnglóng 走 zǒu 在 zài 小 xiǎo 路上 lùshàng

- Anh ấy cầm đèn lồng đi trên con đường nhỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳