纪元 jìyuán

Từ hán việt: 【kỷ nguyên】

Đọc nhanh: 纪元 (kỷ nguyên). Ý nghĩa là: kỷ nguyên. Ví dụ : - 开创历史新纪元。 mở đầu lịch sử một kỷ nguyên mới.

Ý Nghĩa của "纪元" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

纪元 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kỷ nguyên

纪年的开始，如公历以传说的耶稣出生那一年为元年

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纪元

- 鸭嘴龙 yāzuǐlóng 生长 shēngzhǎng 在 zài 距今 jùjīn 七 qī 、八千万 bāqiānwàn 年前 niánqián 的 de 中生代 zhōngshēngdài 白垩纪 báièjì 晚期 wǎnqī

- khủng long mỏ vịt sống ở cuối kỷ Crê-ta đại Trung sinh cách đây bảy tám chục triệu năm.
- 开创 kāichuàng 历史 lìshǐ 新纪元 xīnjìyuán

- mở đầu lịch sử một kỷ nguyên mới.
- 一百年 yìbǎinián 是 shì 一个 yígè 世纪 shìjì

- Một trăm năm là một thế kỷ.
- 一百元 yìbǎiyuán 能 néng 买 mǎi 很多 hěnduō 东西 dōngxī

- Một trăm đồng có thể mua nhiều thứ.
- 一人仅 yīrénjǐn 摊 tān 五元 wǔyuán 钱 qián

- mỗi người chỉ được chia năm đồng.
- 最早 zuìzǎo 可能 kěnéng 出现 chūxiàn 于 yú 西元前 xīyuánqián 8 世纪末 shìjìmò

- Nó có thể đã xuất hiện sớm nhất là vào cuối thế kỷ thứ 8 trước công nguyên.
- 一元论 yīyuánlùn 强调 qiángdiào 统一性 tǒngyīxìng

- Nhất nguyên luận nhấn mạnh tính thống nhất.
- 一定 yídìng 要 yào 严肃 yánsù 考场 kǎochǎng 纪律 jìlǜ

- Nhất định phải nghiêm túc thực hiện kỷ luật phòng thi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳