红裙 hóng qún

Từ hán việt: 【hồng quần】

Đọc nhanh: 红裙 (hồng quần). Ý nghĩa là: trang sức màu đỏ; hồng trang, hồng quần; cô gái; phụ nữ trẻ.

Ý Nghĩa của "红裙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

红裙 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trang sức màu đỏ; hồng trang

婦女的紅色裝飾。泛指婦女的艷麗裝束。

✪ 2. hồng quần; cô gái; phụ nữ trẻ

指青年婦女。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红裙

- 她 tā 穿着 chuānzhe 火红色 huǒhóngsè 的 de 绒 róng 绒衣 róngyī 套 tào 一条 yītiáo 豆 dòu 绿色 lǜsè 的 de 短 duǎn 裙子 qúnzi

- Cô ấy mặc một bộ áo lông đỏ rực và một chiếc váy ngắn màu xanh lá cây.
- 她 tā 穿着 chuānzhe 淡红 dànhóng 的 de 裙子 qúnzi

- Cô ấy mặc một chiếc váy màu đỏ nhạt.
- 我 wǒ 觉得 juéde 白色 báisè 的 de 裙子 qúnzi 比 bǐ 红色 hóngsè 的 de 好看 hǎokàn

- Tôi thấy váy trắng đẹp hơn váy đỏ..
- 她 tā 穿着 chuānzhe 鲜红 xiānhóng 的 de 裙子 qúnzi

- Cô ấy mặc chiếc váy đỏ tươi.
- 这 zhè 条 tiáo 裙子 qúnzi 是 shì 红色 hóngsè 的 de

- Chiếc váy này màu đỏ.
- 红 hóng 裙子 qúnzi 衬托 chèntuō 了 le 她 tā 的 de 肤色 fūsè

- Váy đỏ làm nổi bật màu da của cô.
- 她 tā 穿着 chuānzhe 浅 qiǎn 红色 hóngsè 的 de 裙子 qúnzi

- Cô ấy mặc một chiếc váy màu hồng nhạt.
- 一贴 yītiē 治疗 zhìliáo 眼睛 yǎnjing 红肿 hóngzhǒng 的 de 膏药 gāoyào

- Một miếng dán trị mắt sưng đỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳