Ý Nghĩa của "红姜丝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红姜丝

• 

  - 一轮 yīlún 红日 hóngrì ， 正 zhèng 从 cóng 地平线 dìpíngxiàn 上 shàng 升起 shēngqǐ

  - vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.

• 

  - 红 hóng 姜丝 jiāngsī 是 shì 日本料理 rìběnliàolǐ 所用 suǒyòng 的 de 一种 yīzhǒng 调味料 tiáowèiliào

  - Gừng đỏ thái sợi là một loại gia vị được sử dụng trong nấu ăn của người Nhật.

• 

  - 他 tā 看起来 kànqǐlai 像是 xiàngshì 穿着 chuānzhe 粉红色 fěnhóngsè 蕾丝 lěisī 内裤 nèikù 的 de 伐木工人 fámùgōngrén

  - Anh ta trông giống như một thợ rừng thực sự trong bộ cánh màu hồng đó.

• 

  - 眼里 yǎnlǐ 网着 wǎngzhe 红丝 hóngsī

  - mắt đỏ ngầu; mắt vằn tia máu

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃子 chīzi 姜 jiāng 炒 chǎo 肉丝 ròusī

  - Tôi thích ăn thịt xào với gừng non.

• 

  - 一夜之间 yīyèzhījiān ， 他 tā 成为 chéngwéi 了 le 一名 yīmíng 网红 wǎnghóng

  - Chỉ qua một đêm, anh ấy đã trở thành một người nổi tiếng trên mạng.

• 

  - 红牛 hóngniú 功能 gōngnéng 饮料 yǐnliào 源于 yuányú 泰国 tàiguó ， 由 yóu 天丝 tiānsī 集团 jítuán 创立 chuànglì

  - Nước tăng lực Red Bull có nguồn gốc từ Thái Lan và được thành lập bởi tập đoàn Tencel.

• 

  - 他 tā 一连 yīlián 两夜 liǎngyè 没有 méiyǒu 睡 shuì ， 满眼 mǎnyǎn 都 dōu 是 shì 红丝 hóngsī

  - cậu ta hai đêm liền không chợp mắt, hai mắt đỏ ngầu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳