Ý Nghĩa của "系缆柱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 系缆柱

• 

  - 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

  - Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.

• 

  - 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 中国 zhōngguó 人民 rénmín 民主专政 mínzhǔzhuānzhèng 的 de 柱石 zhùshí

  - Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là trụ cột của chuyên chính dân chủ nhân dân Trung Quốc .

• 

  - 他 tā 把 bǎ 绳子 shéngzi 系在 xìzài 柱子 zhùzi 上 shàng

  - Anh ấy buộc dây vào cột.

• 

  - 中 zhōng 菲 fēi 一直 yìzhí 保持 bǎochí 友好关系 yǒuhǎoguānxì

  - Trung Quốc và Philippines luôn duy trì mối quan hệ hữu nghị.

• 

  - 中流砥柱 zhōngliúdǐzhù

  - trụ đá giữa dòng; trụ cột vững vàng

• 

  - 维系 wéixì 旧 jiù 制度 zhìdù 的 de 支柱 zhīzhù 已经 yǐjīng 消失 xiāoshī 了 le

  - Trụ cột duy trì hệ thống cũ đã biến mất.

• 

  - 可不是 kěbúshì 吗 ma 我 wǒ 在 zài 床柱 chuángzhù 上系 shàngxì 了 le 二十次 èrshícì 都行 dōuxíng

  - Còn phải nói à, tôi đã buộc nó vào tường 20 lần.

• 

  - 两人 liǎngrén 的 de 关系 guānxì 非常 fēicháng 浪漫 làngmàn

  - Mối quan hệ của hai người rất lãng mạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳