Ý Nghĩa của "砥柱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

砥柱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Để Trụ (tên núi, ở Hà Nam, Trung Quốc)

山名，位于河南三门峡以东黄河急流中，形象像柱

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 砥柱

- 半露柱 bànlùzhù 有柱 yǒuzhù 顶 dǐng 和 hé 底座 dǐzuò 的 de 长方形 chángfāngxíng 柱子 zhùzi

- Một trụ lộ thiên với một đỉnh cột và một chân đế.
- 这根 zhègēn 柱子 zhùzi 非常 fēicháng 坚固 jiāngù

- Cây cột này rất vững chắc.
- 她 tā 不愧为 bùkuìwèi 公司 gōngsī 的 de 顶梁柱 dǐngliángzhù

- Cô ấy không hổ là trụ cột của công ty.
- 中流砥柱 zhōngliúdǐzhù

- trụ đá giữa dòng; trụ cột vững vàng
- 奘 zàng 的 de 柱子 zhùzi 支撑 zhīchēng 着 zhe 屋顶 wūdǐng

- Cột nhà thô to chống đỡ mái nhà.
- 坑道 kēngdào 里 lǐ 用 yòng 柱子 zhùzi 支撑 zhīchēng 着 zhe

- Trong đường hầm dùng cột để chống.
- 圆柱 yuánzhù 的 de 高度 gāodù 决定 juédìng 了 le 它 tā 的 de 体积 tǐjī

- Chiều cao của hình trụ quyết định thể tích của nó.
- 因 yīn 年久失修 niánjiǔshīxiū ，梁柱 liángzhù 上 shàng 的 de 彩饰 cǎishì 已经 yǐjīng 剥落 bōluò

- do lâu năm không tu bổ, trang trí màu trên trụ cầu đã bị tróc ra từng mảng
Xem thêm 3 ví dụ ⊳