粉面 fěn miàn

Từ hán việt: 【phấn diện】

Đọc nhanh: 粉面 (phấn diện). Ý nghĩa là: Hủ tiếu. Ví dụ : - 在越南南方的粉面真好吃。 Hủ tiếu ở miền nam Việt Nam thật sự ngon.

Ý Nghĩa của "粉面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

粉面 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hủ tiếu

唐·刘禹锡《历阳书事七十韵》：“坐久罗衣皱，杯倾粉面騂。”

Ví dụ:

- 在 zài 越南 yuènán 南方 nánfāng 的 de 粉面 fěnmiàn 真 zhēn 好吃 hǎochī

- Hủ tiếu ở miền nam Việt Nam thật sự ngon.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粉面

- 粉饰门面 fěnshìménmian

- trang hoàng cửa hàng.
- 徘徊 páihuái 在 zài 两个 liǎnggè 全麦 quánmài 面粉 miànfěn 货架 huòjià 之间 zhījiān

- Bị kẹt giữa hai lát lúa mì nguyên cám.
- 厨房 chúfáng 里 lǐ 有 yǒu 一袋 yīdài 面粉 miànfěn

- Trong nhà bếp có một túi bột mì.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 两合 liǎnghé 面粉 miànfěn

- Chúng tôi cần hai đấu bột mì.
- 她 tā 精心 jīngxīn 粉过 fěnguò 那面 nàmiàn 墙壁 qiángbì

- Cô ấy đã quét vôi bức tường đó một cách cẩn thận.
- 和面 huómiàn 的 de 方法 fāngfǎ 很 hěn 简单 jiǎndān ，只要 zhǐyào 把 bǎ 水 shuǐ 和 hé 在 zài 面粉 miànfěn 里 lǐ 就行了 jiùxíngle

- Phương pháp trộn bột rất đơn giản, chỉ cần đổ nước vào bột mì là xong.
- 在 zài 越南 yuènán 南方 nánfāng 的 de 粉面 fěnmiàn 真 zhēn 好吃 hǎochī

- Hủ tiếu ở miền nam Việt Nam thật sự ngon.
- 妈妈 māma 把 bǎ 面粉 miànfěn 和 hé 鸡蛋 jīdàn 混合 hùnhé 在 zài 一起 yìqǐ

- Mẹ trộn bột mì và trứng gà vào nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳