管界 guǎn jiè

Từ hán việt: 【quản giới】

Đọc nhanh: 管界 (quản giới). Ý nghĩa là: khu vực quản lý; vùng cai quản, ranh giới khu vực quản lý.

Ý Nghĩa của "管界" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

管界 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. khu vực quản lý; vùng cai quản

管辖的地区

✪ 2. ranh giới khu vực quản lý

管辖地区的边界

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 管界

- 不善 bùshàn 管理 guǎnlǐ

- không giỏi quản lý
- 黑管 hēiguǎn

- kèn cla-ri-nét
- 不服 bùfú 管教 guǎnjiào

- không tuân thủ quản giáo
- 不好 bùhǎo 管换 guǎnhuàn

- có hư cho đổi
- 一对 yīduì 夫妻 fūqī 要管 yàoguǎn 四个 sìgè 老人 lǎorén

- Đôi vợ chồng phải chăm lo cho 4 người già.
- 不恤人言 bùxùrényán （不管 bùguǎn 别人 biérén 的 de 议论 yìlùn ）

- bất chấp dư luận (không thèm quan tâm đến lời người khác)
- 不管 bùguǎn 下 xià 不下雨 bùxiàyǔ ，反正 fǎnzhèng 我 wǒ 也 yě 不 bù 去 qù

- Dù trời có mưa hay không thì tôi cũng không đi.
- 上帝 shàngdì 创造 chuàngzào 了 le 这个 zhègè 世界 shìjiè

- Thượng đế đã tạo ra thế giới này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳